You can rely on our expert Urdu translation services for professional and accurate translations.


As the world increasingly embraces new markets, it's noteworthy that one of the primary demographics being targeted in the Middle East is comprised of Urdu speakers. If you're seeking exceptional Urdu Localization and Translation services for your documents, products, or services, LocaDifferent stands out as an excellent choice. Our team of over 100 talented and best-in-class Urdu Linguists are poised to meet all your localization needs.

Elevating your Urdu Translation to New Heights.


Urdu ranks among the top 20 most frequently spoken languages worldwide, boasting approximately 160 million speakers. Providing affordable and high-quality translation services for Urdu is critical in breaking language barriers and tapping into this significant demographic. At LocaDifferent, our team of expert native-speaking linguists ensures that translations not only convey the intended message accurately but also incorporate the complex blend of cultural references and linguistic nuances unique to the Urdu language. Our tailored translations resonate with the target audience, creating a final product that appears to have been initially composed in Urdu itself.

The Beauty of Urdu, History & Development

Urdu's evolution began in North India, specifically around Delhi, during the 12th century. Its foundation was built upon the local dialect spoken in the region, supplemented by considerable influence from Arabic, Persian, and Turkish languages.

Urdu and Hindi share a common origin and possess similar grammar structures. However, Hindi was later written in the Devanagari script, which is the same script utilized for Sanskrit. Additionally, Hindi's vocabulary has more influence from Sanskrit than Persian and Arabic, which have a more significant impact on Urdu.

Urdu literature and poetry flourished during the 14th and 15th centuries. While Urdu is now predominantly associated with the Muslim population of the Indian subcontinent, it's worth noting that several significant works of Urdu literature have been penned by Hindu and Sikh authors.

Following the establishment of Pakistan in 1947, Urdu was designated as the national language of the country. Presently, Urdu is spoken globally, spanning countries such as the United States, Canada, Britain, the Middle East, and India. Strikingly, India boasts more Urdu speakers than Pakistan.

It is often said that one can truly appreciate the beauty of a foreign language by listening to its music.

Check out this Urdu tune we're crushing on! Give it a listen and let us know what you think. Kaifi Khalil - Kahani Suno



We're your Ultra-aware solution for your Urdu Translations


Urdu can be a challenging language to communicate in. However, fret not, as LocaDifferent is your ideal solution. Our service is an ultra-aware of the diverse cultural norms and expectations that come with communicating in Urdu.


Now Talk to One of our Translations Expertise:

Phone 🤳 +201096578889  

Email 📨 Info@locadifferent.com

Content We Translate

Our Core Industries

Our specialized industry experts know your business inside out

Medical & Life Sciences

Precision in Every Word: Trust Expert Medical Translation Services for Accurate Global Communication

Read More
Legal & Governmental

Crystal Clear Legal and Governmental Communications: Conquer Language Barriers with LocaDifferent

Read More
Marketing & Creative Translations

Achieve Your Global Creative Vision: Captivate Audiences with Expert Marketing Translations for Every Cultural Palette

Read More
E-Learning & Education

Breaking Barriers, Inspiring Minds: Expand Educational Reach with Expert E-Learning Translations for Global Learners

Read More
Technical Translations

Precision Redefined: Effective and Global Communication Ensured with Expert Technical Translations for Complex Industries

Read More
Oil & Gas Translations

Fueling Global Success: Extend Your Brand Pipelines with Expert Oil & Gas Translations for the Energy Industry

Read More
Gaming

Level Up Your Global Gaming Experience: Unleash Thrilling Adventures with Expert Translations for Gamers Worldwide

Read More
Finance

Flawless Financial Communication: Drive Success with Expert Finance Translations for Global Business Expansion

Read More
FMCG

Conquer Global Shelves: Optimize FMCG Success with Expert Translations for the Consumer Goods Industry

Read More
Market Research

Breaking Boundaries, Unlocking Markets: Expand Research Horizons with Expert Translations for Global Market Insights

Read More
Ignite your journey towards global success.

NOW Talk To One Of Our Industry Expertise