In the medical translations’ world, we believe that our work is fundamental to the preservation of life. Our team of linguists and doctors has been providing invaluable support to the medical industry for over 15 years, partnering with the most prominent medical firms to deliver successful outcomes. Our language solutions encompass clinical trials, training programs, marketing, therapeutic areas, medical devices, communications, and e-learning.

The medical and life sciences industry has seen substantial growth in the last decade, leading to a career shift for many doctors who specialize in the translation/language industry. At LocaDifferent, we have taken this approach to ensure that our translations are accurate and utilize up-to-date terminology.

Considering the specialized nature of medical and life sciences content, we engage subject matter experts in our language cycle, including doctors with extensive experience in translations. This approach ensures that we deliver the best quality work to our clients.

Our team of subject matter experts works collaboratively with our linguists to ensure that the translation accurately conveys the intended meaning while also taking context into account. This is particularly important in medical and life sciences content where accuracy and precision are crucial.

In addition to our language experts, we also utilize the latest technology and tools to streamline our translation process and ensure consistency across all projects. Our rigorous quality assurance process also ensures that every translation is thoroughly reviewed and edited before delivery to our clients.

LocaDifferent offers translations for your clinical trial projects with easy procedures that achieve your budget target, timeline, and the highest-quality output guaranteed in the industry.

Types of Clinical Trial Content We Translate

·   Clinical Outcomes Assessment Questionnaires (COAs/PROs)

·   Ethics Correspondence

·   eCOA/ePROs

·   Adverse Event Reports

·   Informed Consent/HIPAA/Assent Forms

·   Protocol Synopsis

·   Case Report Forms

·   Patient Recruitment and Retention Materials

·   Patient Questionnaires, Surveys, and Interactive Media

·   Study Documentation and Reports

·   Clinician Educational Materials

·   Summaries of Product Characteristics

·   Protocols

Did you know that a single mistranslated word can cost lives? That's why the quality process we've set for medical device translations is grounded in ISO 17100-standards, as we are an ISO-certified company that goes beyond word for word translation. We focus on understanding the use of your content and making every part of your project easy to understand in the target language.

Types of Medical Device Content We Translate

• ·   Operating, Maintenance, and Installation Manuals
• ·   Instructions for Use
• ·   Regulatory Compliance Documents
• ·   Software Application Interfaces and Documentation
• ·   Package Inserts and Labels
• ·   Manufacturing Process Descriptions
• ·   Suspected Unexpected Serious Adverse Reactions
• 
  

The most trusted language access partner for healthcare in the Middle East and Africa. As our world rapidly changes and grows, providing excellent care to every individual regardless of language, culture, or ability matters more than ever. We improve patient satisfaction every day.

Types of Healthcare Content We Translate

• ·   AEP materials
• ·   Member engagement, retention, and enrollment
• ·   Member-facing content
• ·   Professional health insurance translations
• ·   Medical history reports
• ·   Patient information
• ·   Health information brochures
• ·   Medication labels and inserts
• ·   Informed Consent Forms (ICFs)
• ·   Discharge summaries
• ·   Hospital records
• ·   CRA training materials and videos

LocaDifferent has professional translators with expertise in Regulatory Affairs/Submissions to ensure that translations are completed accurately, efficiently, and on time. This includes the translation of clinical trial documents, package inserts, labeling, and marketing materials.

We are experts in analyzing pharmaceutical product documents, including:

• ·   Package Insert.
• ·   Packaging.
• ·   Pharmaceutical Product Information.
• ·   Regulatory Correspondence.
• ·   Patient Prescribing Information.
• ·   Patient Information Leaflets.
• ·   Material Safety Data Sheet.
• ·   Common Technical Documents.
• ·   Labeling.